28-2 Orion Blue 正絹 帯バッグ 着物 日本製

とても鮮やかな水色と金色で華やかな小さめのバッグです。
帯には珍しい色ということもあり、一目惚れをして仕入れました。あまり大きくないのでお食事会やパーティなどのお出掛け、銀行などのちょっとした用事にも使える便利な大きさにしました。年齢層も幅広く使っていただけますので、誕生日、母の日など贈り物にされてもとても喜ばれると思います。

和服の時だけでなく、ワンピースなどにも使っていただけるので、１つあると大変便利な大きさのバッグとなっております。

高さ：23cm 幅：29.5cm マチ：9cm
持ち手長さ： 32.5cm 高さ： 14cm
内ポケット高さ：14cm 幅： 18cm
表：絹100％ 裏：絹100%

★少々難ありの理由★
7枚目の写真の通り、1本糸がつれてしまっています。こちらをどうぞご理解ください。

This small bag is adorned with vibrant shades of aqua blue and gold. The unique color combination caught my eye, prompting me to include it in my inventory. Its compact size makes it incredibly practical for various occasions, such as dining events, parties, or quick errands to the bank. Given its versatility, it’s suitable for a wide age range, making it an excellent choice for gifts on occasions like birthdays or Mother’s Day.

Not only is it perfect for traditional Japanese clothing (kimono), but it can also complement Western outfits, including dresses. Having one of these bags is incredibly handy due to its convenient size.

Note about minor imperfections: As shown in the seventh photo, there is a slight issue where one thread has become twisted. I appreciate your understanding regarding this matter.

Height: 9.1 inch
Width: 11.6 inch
Gusset: 3.5 inch
Handle Length: 12.8 inch Height: 5.5 inch
Inside Pocket Height: 5.5 inch Width: 7.1inch
Outside : Silk 100% Inside :Silk100 %

※バッグの中身は使用例です。商品には含まれません。
※The contents of the bag are samples and are not included with the product.

☆Attention☆
※絹は摩擦や水濡れに弱いため、お取り扱いにはご注意ください。
※Note that silk is vulnerable to friction and water damage, so please handle the bag with care.

*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*

使用した帯はリサイクル品を使用しています。
古いものを使用する場合もありますので、小さなスレやヨレ、キズなどがある場合があります。ご了承ください。
SoieSumikoは、現在ではあまり着られなくなってしまった着物の文化を新しい形に変えることで着物の良さを継承し、1200年以上続いた日本の文化を環境も大切にしていきたいと考えています。